ジェジュの痛みを知る 〈小説『スニ叔母さん』を辿る4・3の道〉

「あそこに咲く黄色い菜の花は、今もなお美しい。しかし、それはすべて刃をくわえて眠っている（イ・サンハ／『漢拏山』より）」。ある詩人の言葉のように、私たちが済州で決して忘れずに記憶すべき歴史があります。済州全域に広がった胸の痛む惨劇、それが4・3事件です。顕基永の小説『スニ叔母さん』に登場する北村（プッチョン）村の4・3の道を辿ることで、済州4・3事件、あるいは4・3抗争とも呼ばれる済州の痛みと向き合うことができます。