地图与路线限制
Google 地图在韩国无法提供可靠的步行、驾车或公交导航。定位搜索可用，但济州巴士换乘和乡村道路信息经常缺失或不准确。
建议做法
- 落地前安装 Naver Map 和 Kakao Map。济州公交实时到站以 Naver 最准。
- 用 Papago 复制韩文店名/地址，给出租车司机或民宿看屏幕即可。
- TripJeju 景点与行程页的「Naver/Kakao 导航」可一键跳转到本地地图 App。
- Google 仅作位置确认，实际路线请以韩国本地 App 为准。
计划 · 指南
旅行指南
交通、住宿、支付、急救与会话卡 — 济州行前实用信息。
TripJeju
韩国旅行障碍与解决方案
初到济州的海外游客最常卡在这三件事上。仅靠 Google、本国银行卡和常用 App 往往不够，建议按下面步骤提前准备。
+82 短信与实名认证
餐厅排队、部分停车和储物柜常要求韩国手机号（+82）短信验证。仅凭护照通常无法完成 App 注册。
建议做法
- 热门餐厅可用 Catchtable Global（英文邮箱注册）预约，许多店铺无需韩国号码、支持国际卡。
- Naver Map 导航和公交查询多数游客无需实名即可使用，请勿不必要的实名认证。
- 若 Naver 预约等功能强制要求实名，可通过官方客服提交护照（处理需数天）。
- 体验活动优先选 Klook、GetYourGuide 等海外友好平台。
交通支付
2024年7月起济州所有市内公交线路禁止现金。许多外国游客曾因不熟悉 T-money 交通卡而受阻。
建议做法
- 2025年8月起：868 辆市内公交全面支持 EMV 闪付（Visa、Master、银联、Apple Pay 等）— 上下车均需刷卡。
- T-money 仍可使用 — 在 CU/GS25 便利店购买充值。40 分钟内换乘优惠须下车刷卡。
- 也支持 QR（如支付宝），来自中国大陆等地的游客可检查本地钱包 App。
- 机场 limo 600/601/800/801、观光循环 810/820/880 — 见 TripJeju 巴士指南与路线地图。
交通
我需要租车吗？
济州可以公交、出租车或租车出行，但舒适度因行程而异。海外游客请一并考虑国际驾照(IDP)、保险和停车费。
建议租车，如果…
- 去东部（城山、牛岛）
111、211 路可到城山港乘牛岛渡轮，但换乘、行李和班次会占去大量时间。牛岛上仍需自行车、电动车或跟团。
- 一天跑多个区域
例如上午西归浦、下午挟才·涯月。仅乘公交可能单程换乘就耗 2–3 小时。
- 家庭、团体或带幼儿
儿童座椅、行李和午睡时段更灵活。3–4 人时租车+油费往往比多次打车划算。
- 日出、日落等时间固定
首末班公交很难配合城山日出或挟才日落。想去咖啡厅、海岸观景点，有车更自由。
- 郊外咖啡、观景、小众打卡点
许多网红点距公交站步行 15–30 分钟。一辆车比反复「公交+打车」省事。
公交+打车就够用，如果…
- 主要待在济州市/机场/市区
机场 limo 600/800/801、干线 240 等覆盖枢纽。2025 年起全市公交支持 EMV 闪付，不必买 T-money。
- 能接受 1–2 小时公交
每天只去一个方向（东或西）可以只靠公交。务必在 Naver Map 查末班车。
- 预算紧、独行或 2–3 天短游
租车+保险+油费常达每天 ₩5–10 万以上。公交 ₩1,200、观光循环 810/820/880、必要时 Kakao T 可能更省。
- 对驾驶或 IDP 有压力
雨雾天气和韩文路牌会增加负担。公交+打车，并把韩文地址给司机看更安全。
- 只去主流景点、节奏慢
神话公园、山茶花之丘、雪绿茶、挟才海水浴场等适合「公交+循环线+偶尔打车」。
折中：只租几天
- 第 1–2 天：租车 — 集中东部（城山·牛岛）或西部（挟才·涯月）
- 其余：公交 — 济州市内、机场
- 机场附近取还车快；旺季（4、7–8、10 月）建议提前 1–2 个月预订
通常难以租车的情况
印尼、中国大陆等非日内瓦/维也纳公约成员国、且与韩国无 IDP 相互承认协议的地区，即使有「国际驾照」也常被拒租。可选一日游、Kakao T 或包车。香港、澳门签发的 IDP 多数可认可。
台湾、越南旅客
韩国与台湾(2022.2.17起)、越南(2023.7起)签有 IDP 相互承认备忘录。持当地主管部门官方核发的 IDP 小册子 + 本国驾照 + 护照，在济州租车通常可行。这与「非公约国=不能租」不是同一规则 — 详见下方「租车」折叠栏。
一般国家：IDP 小册子原件 + 本国驾照 + 护照 + 信用卡。网购「国际驾照」PDF 大多无效。
⚠️ 2024年7月起全线禁止现金。请备刷卡、T-money 或扫码。
支付方式
- 境外卡NFC — 上下车均需刷
- T-money — 优惠₩50，40分钟内免费换乘2次
- 扫码 — 支付宝等享5折
线路类型（官方）
| 类型 | 代表线路 | 说明 |
|---|---|---|
| 急行 | 101·111·181·182 等 | 机场↔东南西，停站少 |
| 机场豪华大巴 | 600·601·800·801 | 平和路·中文·西归浦直达 |
| 干线 | 201·211·240 等 | 环岛 ₩1,200 |
| 观光循环 | 810-1/2, 820-1/2/3, 880 | 榧子林·神话历史公园等 |
游客常用线路
| 线路 | 官方区间 | 提示 |
|---|---|---|
| 800 | 济州总站↔机场↔平和路↔西归浦汽车总站 | 06:10~20:10 |
| 801 | 济州总站↔机场↔平和路↔西归浦换乘(登记所) | ~21:30·旧市区 |
| 600 | 机场↔平和路↔西归浦卡尔酒店 | 06:00~22:20 |
| 601 | 机场↔中文↔ICC(柱状节理) | 仅中文旅游区 |
| 181 | 机场↔5·16号路↔西归浦↔机场↔总站 | 急行·便宜 |
| 182 | 总站↔机场↔平和路↔西归浦↔机场 | 181反向 |
| 111 | 机场↔济州大学↔大川↔城山港 | 急行·日出 |
| 211·212 | 总站↔城山港 | 城山日出峰 |
| 240 | 总站↔御来目↔中文↔ICC | 汉拿山 |
| 810-1 | 大川↔榧子林↔火山丘循环 | 观光 |
| 820-1 | 东光↔神话历史公园循环 | 观光 |
观光循环巴士（官方6条）
| 线路 | 区间 | 运营（官方） |
|---|---|---|
| 810-1 | 大川↔火山丘↔榧子林↔善屹里 | 08:20~18:00 · 60分钟 |
| 810-2 | 大川↔世界自然遗产中心↔榧子林 | 09:00~17:00 · 120分钟 |
| 820-1 | 东光↔西光↔植物园↔神话世界 | 09:00~17:00 · 30~60分钟 |
| 820-2 | 东光↔神话世界↔植物园↔西光 | 08:20~17:30 · 60分钟 |
| 820-3 | 道厅(新济州)↔英语教育城↔国际教会 | 干线 |
| 880 | 乡土市场↔中央转盘↔天地渊（循环） | 西归浦市区 |
游客换乘枢纽
- 济州机场 — 急行·豪华大巴
- 济州汽车总站 — 111·211·240
- 大川换乘 — 东部·810 · 城山·榧子林
- 东光换乘 — 600·601·820 · 中文·西光
- 西归浦汽车总站 / 登记所换乘 — 800·801 · 880
- 中文换乘 — 度假区
汉拿山徒步（240路+提前预约）
240路: 总站↔御来目(西线)↔中文↔ICC
- 御来目·城板岳·观音寺等登山道须提前预约
- 汉拿山国立公园预约
- 请在App确认240末班车
票价
医疗 · 医院 · 急救
⚠️ 济州不像首尔那样有很多「24小时外国人诊所」。轻症→药店，中等→门诊，危及生命·骨折·高热·意识障碍→119→急诊。
旅行保险请出发前购买(医疗、租车、航班延误)。去医院、药店带护照、银行卡、保险单(PDF/App)。英语因院而异 — 建议用 Papago 写好症状韩文备忘。
🏥 去哪看？
| 症状·情况 | 去处 |
|---|---|
| 感冒、头痛、肠胃、轻度过敏、轻度晒伤 | 药店(약국) — OTC+药师咨询 |
| 持续发烧、呕吐、脱水、需缝合、中度外伤 | 诊所·医院 — 诊疗后开处方 |
| 呼吸困难、胸痛、意识下降、重大事故、严重外伤 | 119→急诊(ER) |
| 牙科、眼科、皮肤、耳科 | 专科诊所 — 1330或Naver Map搜「병원」 |
| 汉拿山徒步脱水、扭伤 | 下山后诊所 — 119仅用于生命危险 |
💊 药店怎么用
- 绿色十字「약국」招牌 — 大卖场、车站、景区周边常见
- OTC: 退烧(泰诺类)、肠胃、止泻、创可贴、晕车药、蚊虫叮咬膏 — 无需处方
- 抗生素、强效止痛药、激素类 — 需医生处方
- 用Papago描述症状，可说「cold medicine」— 见下方「现场会话」医疗卡片
- 夜间/节假日: 值班药店 — 打1330(旅游·医疗咨询)或搜「济州 当番약국」
- 便利店有一般药品 — 复杂症状建议去药店问药师
🩺 医院·诊所（门诊）
- 挂号: 护照+卡 — 说「外国人」或 Foreign patient
- 多数诊所可 walk-in — 周末、夜间等候时间较长
- 英语服务因院而异 — 汉拿医院等有外国人诊疗窗口
- 无韩国医保 → 游客全额自费(无国民健康保险折扣)
- 索要英文诊断书、明细收据用于保险理赔(可能另收费、当日无法出具)
- 下列为济州24小时急诊医院 — 重症优先分诊
🚨 急诊（119）
- 119 — 说明位置(韩文地址、地标)和症状 → 救护车(费用因保险而异)
- 急诊重症优先 — 感冒、轻症等待可能数小时
- 济州大学医院、汉拿医院、韩国医院(济州市北部)、西归浦医疗院(南部)
- 住院、手术、MRI — 费用可达数百万韩元 → 确认保险和信用卡额度
- 119 vs 1330 — 1330旅游咨询，119生命急救
📋 旅行保险理赔
- 出发前购买 — 医疗、租车损害、航班延误、随身物品
- 医院开具:英文诊断书、诊疗明细、收据、药费收据
- 通过保险公司App/邮件提交，保留原件/PDF
- 告诉前台:「我要用旅行保险理赔」(见会话卡片)
- 租车事故 — 可能需同时联系警察、租车公司、保险三方
🎒 携带物品
- 护照(及复印件)
- 境外支付卡 + 保险单(手机/PDF)
- 常用药清单(英文) — 含成分名
- 过敏、慢性病、是否怀孕 — 用Papago写好
- 登山、海边 — 常备药、创可贴、防晒霜
常见误区
- 感冒去急诊 — 只会久等 → 先去药店/诊所
- 无保险急诊 — 账单可达数百万韩元
- 未要英文诊断书 — 回国无法理赔
- 1330(旅游咨询) vs 119(医疗急救)别搞混
- 登山、下海后轻症拖延 — 脱水、晒伤、水母蜇伤应尽早去药店/诊所
以下为济州24小时急诊医院。轻症先去药店/诊所，详见上方指南。
济州大学医院急诊中心
제주 제주시 아란13길 15
汉拿医院
제주 제주시 도령로 65
韩国医院（济州）
제주 제주시 서광로 193
西归浦医疗院
제주 서귀포시 장수로 47
济州市内药店
제주시 — Naver Map「약국」或 1330 当值药店
现场韩语
情景韩语卡片
点击放大，把韩语句子给店员或司机看。下方中文是释义和使用场景。